Maria Untergasserin, Bruneck (Stadtgericht Bruneck)